GtFNgȂ	GtFNgȂ	Menu
fW^Y[	fW^Y[	Menu
GtFNg	GtFNg	Menu
---	---	Menu
STILL	PHOTO	Dialog
MOVIE	VIDEO	Dialog
Web	Web	Dialog
List4	List4	Dialog
About Network Smart Capture	A propos de Network Smart Capture	Dialog
OK	OK	Dialog
Copyright 2002,2003 Sony Corp.	Copyright 2002,2003 Sony Corp.	Dialog
Network Smart Capture Version 1.2	Network Smart Capture version 1.2	Dialog
This product contains the software product of FUJIFILM\n"Exif Toolkit For Windows Ver.2.4"\n(Copyright (C) 1998-2002 FUJI PHOTO FILM CO.,LTD.).	Ce produit contient le logiciel de FUJIFILM.\n"Exif Toolkit For Windows version 2.4".\n(Copyright (C) 1998-2002 FUJI PHOTO FILM CO.,LTD.).	Dialog
Exif is the image file format standard for digital still cameras stipulated by JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association).	Exif est un standard de format de fichier d'image pour appareils photo numriques dfini par la JEIDA (Japan Electronic Industry Development Association).	Dialog
Slider1	Slider1	Dialog
ttk count	ttk count	Dialog
TIME	HEURE	Dialog
Resolution	Rsolution	Dialog
File Size	Taille du fichier	Dialog
Date Time	Date Heure	Dialog
Movie Counter	Compteur de vidos	Dialog
Cancel	Annuler	Dialog
Timer Information	Informations minuteur	Dialog
Size	Taille	Dialog
Camera type	Type d'appareil	Dialog
Recording Counter	Compteur d'enregistrements	Dialog
HD Remain	Espace restant	Dialog
TTK Upload Type	Type de tlchargement TTK	Dialog
Reservation Time	Heure de rservation	Dialog
TTK Count	Dcompte TTK	Dialog
Preview Mode	Mode d'aperu	Dialog
???????	???????	Dialog
?????	?????	Dialog
all	all	Dialog
Static	Static	Dialog
Dialog	Dialogue	Dialog
No Effect	Pas d'effet	Dialog
Help	Aide	Dialog
Button1	Button1	Dialog
Button2	Button2	Dialog
Button3	Button3	Dialog
?/?	?/?	Dialog
Please select an Effect from the sample images. The selected Effect will be displayed in the "Finder Screen".	Choisissez un effet  partir des images d'exemple. L'effet slectionn s'affichera dans le Viseur.	Dialog
Selected Effect	Effet slectionn	Dialog
Digital Zoom Settings	Dfinition du zoom numrique	Dialog
Cancel Zoom	Annuler zoom	Dialog
W	W	Dialog
T	T	Dialog
UL	HG	Dialog
U	H	Dialog
UR	HD	Dialog
L	G	Dialog
C	C	Dialog
R	D	Dialog
DL	BG	Dialog
D	B	Dialog
DR	BD	Dialog
REC	ENR	Dialog
Controller	Contrleur	Dialog
NagaraUI	NagaraUI	StringTable
Switch to Still Mode	Passer en Mode photo	StringTable
Switch to Movie Mode	Passer en Mode vido	StringTable
Switch to Web camera Mode	Passer en Mode webcam	StringTable
Capture Still Image	Capturer une photo	StringTable
Record Movie Clip	Enregistrer une vido	StringTable
Start Web camera	Dmarrer la webcam	StringTable
Stop Recording	Arrter l'enregistrement	StringTable
Stop Web camera	Arrter la webcam	StringTable
Reserve	Rserver	StringTable
Cancel Reservation	Annuler la rservation	StringTable
Change Setting	Changer les paramtres	StringTable
Select Capture Menu	Slectionner le menu de capture	StringTable
Display Image	Afficher une image	StringTable
Back	Retour	StringTable
Save as	Enregistrer sous...	StringTable
Send attached Image by E-mail	Envoyer l'image jointe par courrier lectronique	StringTable
Send Image to mobile phone	Envoyer l'image vers un tlphone mobile	StringTable
Upload to ImageStation	Tlcharger dans ImageStation	StringTable
Delete	Supprimer	StringTable
Help	Aide	StringTable
About Network Smart Capture	A propos de Network Smart Capture	StringTable
Minimize	Rduire	StringTable
Close	Fermer	StringTable
Change Window Size	Modifier la taille de la fentre	StringTable
Previous	Prc.	StringTable
Next	Suiv.	StringTable
Step Forward	Avancer	StringTable
Step Backward	Reculer	StringTable
Stop	Arrter	StringTable
Play / Pause	Lire / Suspendre	StringTable
Set as Representative Image	Dfinir comme image reprsentative	StringTable
Move to Representative Image	Dplacer vers l'image reprsentative	StringTable
%s - %s	%s - %s	StringTable
%dx%d	%dx%d	StringTable
Self-timer: %d s left	Minuteur - Reste : %d s	StringTable
Remain %2d:%02d to Capture	Reste : %2d:%02d  capturer	StringTable
USB Camera	USB Camera	StringTable
i.LINK Video Camera	i.LINK Video Camera	StringTable
USB Video Camera	USB Video Camera	StringTable
Remote Camera	Remote Camera	StringTable
Sample Movie	Vido d'exemple	StringTable
%d	%d	StringTable
ImageStation	ImageStation	StringTable
FTP	FTP	StringTable
Arial	Arial	StringTable
9	9	StringTable
KB	Ko	StringTable
MB	Mo	StringTable
Click here to enter comments	Cliquez ici pour introduire vos commentaires	StringTable
Confirm Deletion	Confirmer la suppression	StringTable
Delete Image	Supprimer l'image	StringTable
Delete All	Suppr. tout	StringTable
OK	OK	StringTable
Cancel	Annuler	StringTable
Still	Photo	StringTable
Movie	Vido	StringTable
Web camera	Webcam	StringTable
No Effect	Pas d'effet	StringTable
Digital Zoom	Zoom numrique	StringTable
Effect	Effet	StringTable
Effect Selection	Slection d'un effet	StringTable
Cancel Effect	Annuler effet	StringTable
Previous Page	Page prcdente	StringTable
Change Effect Settings	Modifier les paramtres de l'effet	StringTable
Properties...	Proprits...	StringTable
Frame...	Cadre...	StringTable
Next Page	Page suivante	StringTable
Original Image	Image d'origine	StringTable
Change Frame	Changer de cadre	StringTable
Selected Effect	Effet slectionn	StringTable
Please select an Effect from the sample images. The selected Effect will be displayed in the "Finder Screen".	Choisissez un effet  partir des images d'exemple. L'effet slectionn s'affichera dans le Viseur.	StringTable
Digital Zoom Settings	Dfinition du zoom numrique	StringTable
Cancel Zoom	Annuler zoom	StringTable
W	W	StringTable
T	T	StringTable
Network Smart Capture	Network Smart Capture	StringTable
Show Five Slides	Afficher cinq diapositives	StringTable
Show One Slide	Afficher une diapositive	StringTable
Self timer	Minuteur	StringTable
Auto shutter	Obturateur automatique	StringTable
Actual Size	Taille relle	StringTable
Zoom	Zoom	StringTable
Cancel Digital Zoom	Annuler zoom numrique	StringTable
Cancel Auto Shutter	Annuler obturateur automatique	StringTable
Upload Only	Tlcharger uniquement	StringTable
Remain: %s	Remain: %s	StringTable
Cancel Self Timer	Annuler minuteur	StringTable
(Everyday)	(Chaque jour)	StringTable
Upload to Photo Server	Tlcharger sur le Serveur photo (Photo Server)	StringTable
Photo Server	Photo Server	StringTable
Remain %#Hh %Mm	Reste %#Hh %Mm	StringTable
Remain %#Mm	Reste %#Mm	StringTable
Remain %#Ss	Reste %#Ss	StringTable
End %s	Fin %s	StringTable
Send the Selected Image	Envoyer l'image slectionne	StringTable
Zoom out while pressing	Faire un zoom arrire en appuyant	StringTable
Zoom in while pressing	Faire un zoom avant en appuyant	StringTable
Tilt up while pressing	Faire pivoter vers le haut en appuyant	StringTable
Tilt down while pressing	Faire pivoter  vers le bas en appuyant	StringTable
Tilt left while pressing	Faire pivoter  vers la gauche en appuyant	StringTable
Tilt right while pressing	Faire pivoter  vers la droite en appuyant	StringTable
Tilt up left while pressing	Faire pivoter  vers le haut et la gauche en appuyant	StringTable
Tilt up right while pressing	Faire pivoter  vers le haut et la droite en appuyant	StringTable
Tilt down left while pressing	Faire pivoter  vers le bas et la gauche en appuyant	StringTable
Tilt down right while pressing	Faire pivoter vers le bas et la droite en appuyant	StringTable
Return to the center	Retourner au centre	StringTable
Controller	Contrleur	StringTable
